Verbs (230)

A word used to describe an action, state, or occurrence, and forming the main part of the predicate of a sentence, such as hear, become, happen.

Norwegian	English
å stelle	to tend to/care for
bestå	to consit of
å burde	should/to ought to
å matte	to weaken/tire
å skille	to separate
å antaste	to accost/harass/pester/mollest
å begeistre	to inspire
å holde seg stabilt	to remain stable
å rakke	to run down/chase
å hende	to happen/take place
å tape	to lose
å avgjøre	to settle/decide
å forsere	to hasten/speed up
å sprette	to crack open
å benekte	to deny/negate
å dokke	to dock
å gjelde	to be valid/in force/applicable
å introdusere	to introduce
å bevare	to protect
å nekte	to refuse/decline/deny
å egne	to fish/bait
å innhold	to contain
å hvile	to rest/relax
å slå i hjel	to kill
å regne	calculate/estimate/reckon/assume
å innbille	to convince/persuade
å overvintre	to hibernate
å skyfle	to shovel
å donere	to donate/endow
å tegne	to sign/take-out (e.g. an agreement)
å stykke	to cut/split/divide
å strekke	to stretch
å forene	to unite
å nytte	to use/to be of use
å minstenke	to suspect
å åle	to wriggle/crawl/slither
å føre	to lead/guide
å lyve	to lie
å strikke	to knit
å oppfatte	to perceive
å tjene	to serve
å skylte inn	to pour in
å skalpere	to scalp
å snike seg	to sneak
å hekke	to nest/brood
å handle	handle/deal/do business
å samle	to collect (e.g. together)
å krympe	to shrink/contract
å knytte	to tie/knot
å plage	to afflict/torment/bother
å vare (varte (det varte fra ... til ...))	to last (lasted (it lasted from ... til ...))
å undervurdere	to undervalue/underrate
å slippe	to avoid/get out of
å forstyrre (seg)	to disturb
å dytte	to plug up/stop/block
å løfte	to lift/raise
å innvandre	to immigrate
å skreme bort	to scare away
å følge	to follow
å vurdere	to judge/assess/estimate/evaluate
å fukte	to moisten/dampen
å kranse	to crown
å plyndre	to rob/sack/plunder
å stikke av	to run away
å reke	to drift/roam/wander
å føre	to guide/lead
å henvende seg (til noen)	to enquire/call/approach (somebody)
å rette	to correct/strighten (out)
å føre	to lead/guide
å oppfatte	to perceive/understand
å tusle	to shuffle/pad/loaf
å tilbyr	to offer
å begrunne	to satte the reason for
å falle	to fall (number or through gravity)
å tilpasse seg	to adapt oneself
å plage	to offlict/torment
å frede	to preserve
å påføre	to enter/cause/inflict
å forandre	to change/alter
å skye over	cloud over (å skye over/til)
å himle	to turn one's eyes to heaven/god
å fundere	to found but also to muse/ponder/reflect
å tromme	to drum
å åpenbare	to reveal/make known
å ligne	to resemble
å opphøre	to stop/end/cease
å krangle	bicker/fight/quarrel
å gå glipp av noe	to miss out on something
å granske	to investigate/studyscrutinise
å skade	to damage/injur
å klare	to manage/cope/handle
bryte	to break/open
å tippe	to tip/tilt/guess/bet on the pools
å vedde	to bet/wager
å forrådne	to rot/decay/decompose
å bry seg om	to care about
å stille seg frem	to tip-toe
å utvikle	to develop (including code)
å korse	to cross (make the sign of)
å munne	to mouth (e.g. a baby mouths the nipple)
å overføre	to transfer (e.g. to another department)
å morjonere	to exercise
å anta	to presume/suppose/assume
å skyte	to shoot
å befinne seg	to be located
å greie	to manage/cope with/tackle
å tattovere	to tattoo
å stamme	to stutter
å skyve	to push/shove
å briljere	to excel/shine/show-off
å stige	to increase/go up
å bryte	to break/open
å grundere	to found/establish/prime
å begrense	to limit/reduce/restrict/confine
å fremskaffe	to obtain/acquire/get
å setter fra seg	to put (something) down
å frastjale	to rob/steal (from)
å arrangere	to arrange/organise
å overraske	to surprise
å forlate	leave/abandon
å skjule seg	to hide
å oppdage	to discover
å snuble	to stumble/trip
å nevne	to name/call
å ikke endre	to not change
å oppfordre	to encourage/ask/persuade
å foreslå	to suggest/propose
å fakke	to catch/capture/sieze
å skvette	to splash/spatter
å åke	to sledge
å utføre	to export (also to perform/carry out)
å teste	to test
å bosette seg	to settle down
å lange etter	to long for
å hende seg	to happen
å klage over	to complain
å granske	to investigate/study
å synke	to decrease
å skjønne	to understand/discern/realise
å lykkes	to succeed
å drukne	to drown
å gli	to slide/glide
å utforske	to explore
å oppspore	to track down
å bry seg	to meddle/interfere
å påvirke	to influence
å reagere	to react
å rekke	to reach/catch/arrive at/be enough/suffice
å gå opp	to (swing)open/rise in price/work out
å blomstre	to flower
å formidle	to get/effect/arrange
å beherske	to master
å innføre	to introduce
å avfyre	to fire/discharge (e.g. a gun)
å buske seg	to grow bushy
å lune	to warm/shelter/make cosy
å omgi	to surround/encircle
å hekte	to hook/fasten
å smekke	to smack/snap/click/swat
å bekymre seg	to worry
å skaffe	to obtain
å vente	to wait/bide
å koke	to boil/cook/make (food)
å undersøke	to examine
å bre seg	to spread/to extend
å fjerne	to remove/get rid of
å avslutte	to end
å late	to pretend
å skapt	to create/make
å finnes	to exist
å traske	to plod/trudge
å vedta	to pass/carry (e.g. in a vote)
å nippe	to sip
å ro	to row and alto to get out of
å rynke	to wrinkle
å styrte	to rush
å plystre	to whistle
å vedde	to bet/wager
å tomme	to drum
å gnale	to nag/whine/fuss
å etterfølge	to follow/succeed
å trekke	to pull/haul/drag
å skikke	to send
å unngå	to escape
å overføre	to transfer/move
å betraket	to look at/regard/view
å tilghengeliggjøre	to make accessible
å slippe	to drop
å avskilte	to separate
å skuffe over	to be disappointed with
å overbevise	to convince
å unnsklyde seg	to apologise
å sørge	to grieve/mourn
å fnise	to giggle/snigger
å rekke	to reach
å foreslå	to suggest
å overse	to overlook
å innse	to realise/appreciate/see
å evne	to manage
å trives	to enjoy oneself
å skape	to create
å stille ut (noe)	to display (something)
å smøre	to butter/spread/grease
å kvitte seg med	to get rid of
å pakke ut	to unpack
å påvirke hverandre	to interact
å virke	to work/function
å skylde	to owe
å dominere	to dominate
å vende	to turn away/back/over
å fakke	to catch/capture
å variere	to vary
å rå	to rule/reign
å dyrke	to cultivate
å skille seg ut	to stand out (from the crowd)
å drepe	to kill
å gå ned	to go down/fall
å unngå	to escape/evade/dodge
å forestille seg noe	to imagine something
å skyte	to shoot
å dreie seg om	to be about
å la igjen	to leave behind
å antyde	to imply/insinuate/hint/suggest
å inngå	to enter into/agree/make
å sladre	to tell tales on/inform/blab/grass
å børsnotere	to list on a stock exchange
å vurdere	to judge/assess/evaluate
å prege	to characterise
å tilfredstille	to satisfy
å reve	to tear down (or in sailing to reef/shorten)